Monthly Archives: July 2008

Spanish and Portuguese Versions of Pamphlet Now Available

Dear Colleagues:

We now have available Spanish and Portuguese versions of our pamphlet on the fundamentals of the abolitionist approach to animal rights.

Both versions are provided in U.S. Letter and A4 formats.

You can download the Spanish version here: Letter | A4

You can download the Portuguese version here: Letter | A4

Thanks to Dra. Ana María Aboglio for doing the Spanish translation and to Regina Rheda for doing the Portuguese translation. And ongoing thanks to Randy Sandberg and Barna Mink for their web design work.

Please also remember that our video presentations, Theory of Animal Rights, Animals as Property, Animal Rights vs. Animal Welfare, and Animal Law, are all available in Spanish and Portuguese (as well as in French and German).

Stay tuned. More translations are coming. And our podcast is about to be born….

Gary L. Francione
© 2008 Gary L. Francione

German Version of Pamphlet Now Available

Dear Colleagues:

The response to our pamphlet has been overwhelming and coming from advocates all over the world. Anna Charlton and I are very happy that so many people are finding the pamphlet of use in their educational efforts.

We are working as quickly as possible to make foreign language versions. Through the efforts of Karin Hilpisch and Barna Mink, we now have a German version available.

You can download the German version by clicking here.

The German version is provided in a format that will fit A4 paper size.

We also now have an English version that is available for A4 paper. You can download it by clicking here.

Please also remember that our video presentations, Theory of Animal Rights, Animals as Property, Animal Rights vs. Animal Welfare, and Animal Law, are all available in German (as well as in French, Spanish, and Portuguese).

Karin Hilpisch, who translated the videos, has also translated a number of blog essays into German.

We are working diligently to make the abolitionist approach to animal rights accessible to advocates around the world and, again, we are very happy that so many of you are finding that the pamphlet facilitates your effort to engage in creative, nonviolent vegan education.

Gary L. Francione
© 2008 Gary L. Francione

Vegan Education Made Easy—Part 3: An Abolitionist Pamphlet

Dear Colleagues:

During the past year, I have received more than a hundred requests to produce a pamphlet that presents the abolitionist approach in an accessible way. So, with production help from Barna Mink and Randy W. Sandberg, Anna Charlton and I created a Tri-Fold pamphlet that we offer to you to facilitate your efforts to educate your family, friends, and community about veganism in a nonviolent and creative way.

Here is what the pamphlet looks like:

You can download the pamphlet by clicking here.

The pamphlet is presently available only in English. We will be providing French, German, Spanish, and Portuguese versions in the near future and we would like to provide it in even more languages later on.

We hope that you find this pamphlet to be useful.

Gary L. Francione
© 2008 Gary L. Francione